♥ 小滿媽咪 ♥ 親子。美食。旅遊

如果問我來金門的必遊景點，小滿一定最推薦--翟(ㄓㄞˊ )山坑道！

在金門這種到處充滿軍事色彩的地方，竟然有這麼美麗浪漫的藝術奇景

將充滿歷史的地下戰備水道改建的有如電影場景，彷彿台灣版的藍洞，小滿好愛這裡！

翟山坑道於民國52年八二三炮戰之後為了戰爭需要而開挖

總長約357公尺的A字型水道，完全是花崗岩壁，靠人工開鑿花了三年的時間

主要目的是戰爭期間提供登陸小艇搶灘運送補給用，坑內還設置有停靠碼頭

直到民國87年才正式開放參觀，讓我們可以一揭這鬼斧神工水道的神秘面紗～

翟山坑道的示意圖，包含長度約101公尺的坑道，以及總長約357公尺的水道

打穿花崗岩山壁的A字形水道，面海有兩個船艇出口

圖片看起來很簡單，但裡面可是非常讓人驚歎!!

還沒進入坑道前，會先經過展示場

大大的金門國家公園地面招牌，非常搶眼

這裡是展示場旁的解說廣場

在展示場這邊放了兩台登陸小艇！

分別是LCVP人員登陸木質小艇(編號1571)跟LCM機械登陸鐵質小艇(編號2257)

 點入藍字連結，可以查到金門國家公園數位典藏對小艇的完整介紹

上方照片中的LCM機械登陸鐵質小艇(編號2257)

在八二三砲戰中，隸屬於海軍海灘總隊第二大隊擔任運輸機械車輛物資的角色

小滿雖然不是軍事迷，但是看到這些曾經打過戰的老古董

也不禁讓人肅然起敬啊！！！

翟山坑道幾乎是全年無休，而且免收門票

真的是來金門的必遊景點！夏天來還可以在水道中避暑>////<

軍事基地到處都充滿精神標語，阿兵哥是不是一定背的起來？XD

看到這些精神標語，讓小滿想到軍人操練踏步時會喊的口號

 小滿一直都不知道「毋忘在莒」到底是什麼意思

這次來金門，聽說太武山上有蔣中政題頒的「毋忘在莒」四字

沒想到在翟山坑道也有看到，小滿好奇查了一下，謎底終於解開XD

原來「毋忘在莒」是源自中國春秋時代的成語

有兩層面的意義，一是勿忘當年的苦難，二是代表收復國土

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AF%8B%E5%BF%98%E5%9C%A8%E8%8E%92

蔣中正在中國大陸軍事失敗退守台澎金馬後，曾發起「克難運動」和「毋忘在莒運動」

提醒前線軍民，毋忘在大陸失敗之恥，更希望效法「田單」之反攻復國精神

進入翟山坑道有些注意事項要留意

畢竟還是屬於比較密閉的空間，有岩壁跟海水，要特別留意安全

建議大家進入坑道可以戴安全帽，因為岩壁真的很硬XDDD

不過小滿進去時好像眼殘，竟然沒發現有安全帽

幸好Honey一路保護，都沒讓我這容易撞東撞西的傢伙受到一點傷>////<

責任與榮譽的大字牆後面，是軍人的宿舍

應該是當年看守坑道時換班休息的地方

進入坑道後，空氣變得很涼爽，空間非常寬敞沒有壓迫感

小滿不可置信地觀察著人工開鑿的花崗岩壁，還真的超硬的！

坑道一路往下走，安全措施也做得很好，都有把手可以扶著

很快的，我們就看到了水道！還打上藍色的燈，也太美了吧～

雄偉壯觀的氣勢，好像開始要來場大冒險了！

沿著水道設有步道可以行走，窄窄的，大概兩人需緊挨著通行

但因為岩壁上不時也會出現突出的石塊，建議還是單人行走較安全

上方照片是我們從坑道進入水道的樓梯，下方則是小艇的碼頭！

往右方明亮處看去是其中一個出口

我們繼續往另一個出口走去，小滿超讚嘆，因為這裡真的好美！

已經完全沒有當年軍事基地的嚴肅氣氛，取得代之的是浪漫的藍洞

小滿跟Honey在這邊也照了超多相片，是一個金門的約會好景點啊>///<

望向遠方的出口，有種經歷冒險後終於找到一線生機的曙光感覺

(其實明明才走了一小段而已，但我們逗留好久XDDD)

美麗的水中倒影，讓人流連忘返，這邊絕對也會是攝影迷會喜歡的地點

今年來金門政府還在這邊舉辦坑道音樂節，非常有創意的構想

希望小滿下次有機會也可以在坑道中欣賞音樂*^^*